The latest slate of recordings chosen by the Library of Congress for special preservation in its National Recording Registry includes Ritchie Valens’ 1958 hit “La Bamba.”